NCE02070 red for danger 危险的红色
red for danger 危险的红色
bullfight n. 斗牛
During a bullfight 在一次斗牛其间
drunk n. 醉汉
a drunk suddenly 一个醉汉
wander v. 溜达,乱走
ring n. 圆形竞技场地
wandered into the middle of the ring 走到斗牛场中央
volleyball n. 排球
volleyball court 排球场
basketball court 篮球场
tennis n. 网球(运动)
tennis court 网球场
badminton n. 羽毛球
badminton court 羽毛球场
football field 足球场
baseball field 棒球场
softball n. 垒球;垒球运动
softball field 垒球场
begin to shout 开始喊
The crowd began to shout 人群开始喊叫起来
but the drunk 但那醉汉
unaware adj. 不知道的,未觉察的
unaware of 不知道….,没有注意到….
i was unaware that he had any complaints 我不知道他有什么抱怨
she seemed quite unaware of the other sitting around her . 她似乎对坐在她周围的另一个人没什么察觉.
aware of 知道….
he was aware that he had drunk too much whisky. 他意识到他喝了太多的威士忌
if only you were aware of all the facts ,you would immediately change your mind. 如果你知道所有的事实,你就会立刻改变主意
was unaware of the danger 没有意识到危险
bull n. 公牛
matador n. 斗牛士
The bull was busy with the matador 公牛正忙于对付斗牛士
at the time 在那时
catch sight of 猛然看见
i caught sight of an old friend of mine in the middle of the crowd . 我在人群中猛然看到了我的一位老朋友
lose sight of 看不见..
bog 使…陷入泥潭
bog down 陷入泥潭
objective n. 目的;目标
we mustn’t get so bogged down by detail that we lose sight of our main objectives . 我们不能太拘礼于细节而看不见主要目标
but it suddenly caught sight of the drunk 但它突然看见了醉汉
remark n. 评论;言语
rude remarks 无理的话,粗话
who was shouting rude remarks 那个在大声说粗话
a red cap 一个红色的帽子
and waving a red cap 还挥舞着一顶红帽子
apparently adv. 明显地
sensitive adj. 敏感的
criticism n. 批评
sensitive to something… 对….感到敏感
the problems faced by working mothers 职业母亲所面临的问题
we are trying to make people more sensitive to the problems faced by working mothers . 我们正努力让大家意识到职业母亲所面临的问题
shortcoming n. 缺点;短处
he is not sensitive enough to his own shortcomings 他对自己的缺点不太敏感
Apparently sensitive to criticism 显然对挑衅很敏感
the bull forgot all about the matador 公牛完全忘记了斗牛士
charge v. 冲上去
and charged at the drunk 然后向醉汉冲去
grow quiet 变得安静
The crowd suddenly grew quiet 人群突然安静下来
The drunk, however 然而,那醉汉
sure of somebody 自信
Jacky was so confident,so sure of himself 杰克总是那么自信,对自已有把握
she is not so sure of herself these days . 这些天她显得不太自信
seemed quite sure of himself 他似乎对自己很有把握
get close to him 靠近他
When the bull got close to him 当公牛逼近他时
clumsily adv. 笨拙地
step aside 避开,回避;让开
he clumsily stepped aside 他笨拙地向一旁一闪
to let it pass 把公牛让了过去
break into cheers 突然喝起彩来
The crowd broke into cheers 观众们爆发出一阵欢呼
bow v. 鞠躬
and the drunk bowed 醉汉鞠了一躬
By this time, however 然而,到了这个时候
come into the ring 走进了斗牛场
three men had come into the ring 三个人走进了斗牛场
drag vt. 拖累;拖拉
safety n. 安全地带
and they quickly dragged the drunk to safety 他们迅速把醉汉拖到安全的地方
seem to feel sorry for him 似乎对他感到遗憾
Even the bull seemed to feel sorry for him 就连公牛似乎也为他感到难过
sympathetically adv. 同情地
looked on 旁观
triumphant adj. 成功的;得意洋洋的;狂欢的
collect his prize 领奖
his parents looked on with a triumphant smile as he collected his prize 他的父母带着胜利的微笑看着他领奖
for it looked on sympathetically 因为它一直同情地看着醉汉
out of the way 不挡道;把…移开
until the drunk was out of the way 直到他的背影消逝
before once more turning its attention to the matador 然后又把注意力转向斗牛士
be unaware of … 没有察觉到…
be busy with …. 忙于…..
sensitive to … 对…敏感
be sure of …. 对….自信
sorry for … 对…遗憾